Wir schlagen vor, dass ihr am Anfang mit lesen beginnt. So macht das nämlich viel mehr Spass. Genau genommen solltet ihr zuerst unser englisches Blog lesen (auch von Anfang an), zumindest bis wir unser deutsches begonnen haben. Viel Spass beim Lesen.

Zurück zu RieserCanada
Showing posts with label Klima. Show all posts
Showing posts with label Klima. Show all posts

Thursday, May 9, 2013

Kann uns das mal einer erklären?

Hallo zusammen

Leute, wir brauchen eure Hilfe! Da sind ein paar Sachen, die wir nicht verstehen und wir hoffen, dass ihr uns diese erklären könnt.

Ja, bitte. Es hat alles in Florida angefangen. Wir hatten eine tolle Zeit dort aber irgendwie war es total anders, als was wir uns gewohnt sind. Obwohl es angeblich Winter war, war es die ganze Zeit recht warm und wir haben absolut keinen Schnee gesehen. Nicht eine einzige Schneeflocke! Trotzdem ist unser Winterfell gewachsen und so dachten wir, dass in Florida vielleicht der Winter später kommt. Und so haben wir gewartet und gewartet und gewartet aber kein Schnee ist gekommen. Und nun verlieren wir unser Winterfell und das Sommerfell wächst. Was, wenn nun die Kälte doch noch kommt? Wir werden ja erfrieren! Wir haben ja das warme Wetter genossen, aber das macht uns jetzt fast Angst! Hat das etwas mit Klimawechsel zu tun? Die Menschen machen da ja eine Riesensache draus und nun sind auch wir besorgt!

Und das ist nicht alles. Wir finden einfach nicht heraus, was mit unseren Spaziergängen geht. Auch das hat in Florida angefangen. Sue hat uns regelmässig mit rausgenommen, fast schon täglich, um ehrlich zu sein. Und wir haben das riessig genossen. Mit der Zeit wurde sie sogar richtig zuverlässig diesbezüglich. Aber dann haben sie und André Princess adoptiert und wir hatten den Verdacht, dass tägliche Spaziergänge eine Art Bestechung dafür waren, den Hund zu akzeptieren. Obwohl wir uns langsam an Princess gewöhnen, würden wir es doch sehr bevorzugen keinen Hund zu haben. Das Problem ist, dass wir da offenbar nichts zu sagen haben und sie bei uns bleiben wird. So dachten wir, dass wir dafür täglich raus dürfen. Ihr wisst ja, wie es ist: nimm ein bischen, gib ein bischen. Nimm uns ein bischen Platz in unserem Wohnanhänger weg, gib uns dafür ein bischen mehr Zeit draussen. Nicht so gut, wie keinen Hund zu haben, aber doch nicht ein allzuschlechter Tausch, denke ich. Und dann ist alles vor die Hunde gegangen! Seit einer Woche geht Sue kaum noch mit uns raus und wir wissen nicht wieso. Der Hund darf die ganze Zeit draussen sein, an einen kleinen Baum gebunden und während mindestens zwei langen Spaziergängen jeden Tag. Das ist doch einfach nicht fair!

Sue sagt, es ist weil die Zecken draussen sind. Sie will nicht, dass wir welche einfangen. Als ob sie uns je etwas fangen lassen würde! Wenn es sich bewegt, läuft sie weg als ob sie einen Geist gesehen hätte. Vor allem, wenn es eine Schlange oder eine grosse Spinne ist. Angsthase! So denken wir, dass die Geschichte mit den Zecken nur eine Ausrede ist. Vielleicht ist sie einfach zu müde mit uns rauszugehen weil sie ja jetzt mit dem Hund laufen geht. Auf der anderen Seite denken wir, sie wäre doch sicher fair genug, auch uns draussen Spass haben zu lassen, oder? Aber wieso macht sie dann solch einen Aufstand wegen den Zecken? Wir wissen ja nicht einmal was das sind. Kann uns das bitte mal einer erklären? Oder vielleicht kann sie ja jemand zur Vernunft bringen? Wir brauchen eure Hilfe, Leute. Wir wissen einfach nicht, was wir da machen sollen.

Bis bald
Hunter und Trapper

PS: Vergesst nicht André's und Sue's  Blogs zu lesen (auf der Seite aufgelistet) und unserer Reise auf der Google Karte und in Facebook zu folgen.Ihr könnt auch Bilder auf unserer Webseite anschauen.

Tuesday, January 15, 2013

Schmuck und so

Hallo zusammen

Früher einmal war Schmuck nur für Frauen und Tätowierungen waren für Kriminelle und Rocker. Zumindest haben wir das so gehöhrt. Falls ihr es noch nicht selbst bemerkt habt, ist das heute aber nicht mehr so. Wie wir das wissen? Einfach. Hier in Florida ist es so warm, und wir lieben das, dass fast jedermann in T-shirts und kurzen Hosen herumläuft. Man sieht auch viele Männer in ärmellosen Hemden und Frauen in Spaghettiträgern, was Tätowierungen sichtbar macht. Schmuck soll ja sichtbar sein und so ist es einfach, Männer mit Halskettchen, Armbändern, Ringen und sogar Ohrsteckern zu sehen. Wir haben ja auch je zwei Halskettchen, Sue hat uns nämlich vor ein paar Wochen noch eines gekauft.

Stimmt, wir haben je einen Anhänger mit unserem Namen auf einer und Sue's kanadischer Telefonnummer auf der anderen Seite und nun noch einen mit unserem Namen und Sue's US Telefonnummer. Wenn ich mich richtig erinnere, haben wir euch das in einem früheren Blog mal erklärt. Der zweite Anhänger ist nötig weil Sue aus irgendeinem Grund hier in den USA ein anderes Telefon hat. Wir glauben, es hat etwas mit Roaming (= wandern) zu tun, können aber nicht vestehen wie ihr Telefon herumwandern soll. Wir haben das Ding noch nie von selbst bewege gesehen. Wie dem auch sei, es scheint für Männer ziemlich normal zu sein, Halskettchen zu tragen. André hat auch eines.

Er hat auch zwei Tätowierungen, ein Armband und einen Ohrstecker. Und obwohl Tätowierungen und Armbänder nicht ungewöhnlich sind, Ohrstecker sind. André ist der einzige Mann den wir kennen, der einen hat. Wir müssen aber sagen, dass es gut an ihm aussieht und wenn einer einen Ohrstecker tragen kann, ist es André. Sue hat auch Ohrstecker und -ringe, was für Frauen ziemlich normal ist, und (eher ungewöhnlich) eine Tätowierung. Würdest du dir eine Tätowierung machen lassen, Hunter?

Bist du wahnsinnig?! Wieso würde sich jemand freiwillig mit Nadeln stechen lassen? Manchmal können wir nur unseren Kopf schütteln über die Menschen. Kommt noch dazu, dass man eine Tätowierung unter unserem Fell ja gar nicht sehen würde. Du schlägst doch nicht wirklich vor, dass wir uns zuerst verstechen lassen und dann konstant das Fell rasieren, damit man die Tätowierung sehen kann? Wir würden ja lächerlich ausschauen und ausserdem hassen wir Nadeln. Unsere Halskettchen reichen, lassen wir es dabei bewenden und überlassen den Rest den Menschen.

Einverstanden. Wir schauen auch beide fantastisch aus und eine Tätowierung oder mehr Schmuck würde unserem erstaunlichen Aussehen nur schaden. Lass uns ein bischen spielen gehen und dann ist es Zeit für ein paar Leckerchen. Die haben wir uns ehrlich verdient nachdem wir dieses Blog geschrieben haben.

Bis bald
Hunter und Trapper

PS: Vergesst nicht André's und Sue's  Blogs zu lesen (auf der Seite aufgelistet) und unserer Reise auf der Google Karte und in Facebook zu folgen.Ihr könnt auch Bilder auf unserer Webseite anschauen.

Wednesday, October 31, 2012

Klimawechsel

Hallo zusammen

Ehre wem Ehre gebührt: André und Sue sind recht gut für Menschen. Sie sind lernfähig und gehorchen recht gut. Zumindest meistens. Zugegeben, sie haben sich unendlich Zeit gelassen bis sie endlich unserem Wunsch nach einem angenehmen Winterklima nachgekommen sind. Nach zwei Wochen lausigem und kaltem Wetter in North Bay hatten wir unseren Traum von Palmen und endlosen Sandstränden schon fast aufgegeben bevor sie es dann aber doch noch begriffen haben und losgefahen sind Richtung Süden. In North Bay hatten wir sogar Schnee! Das brauchen wir nun wirklich nicht mehr, davon hatten wir in den letzten Jahren genug.

Ja, speziell seit wir in "Escargot", unserem Wohnanhänger leben. Im Haus war es ja ok, da hatten wir eine gute Heizung. Aber hier war es doch ein bischen kühl selbst wenn André und Sue geheizt haben. Ich musste mir sogar etwas zum Zudecken suchen wenn ich ein Schläflchen machen wollte. Das entspricht nun wirklich nicht unserer Vorstellung vom Pensioniertsein. Ihr könnt euch deshalb vorstellen, dass wir froh waren, als wir unterwegs waren und das Klime mit jedem Tag besser wurde. Hier geniessen wir nun Temperaturen im mittleren bis hohen 20 Grad Bereich sowie neue Landschaften und Abenteuer. Sue nimmt uns zwar nicht so oft raus wie wir das möchten, aber wir sind daran sie zu bearbeiten.

Trapper hat recht, Florida ist perfect für den Winter. Wir liegen am offenen Fenster oder schauen aus der offenen Tür (leider machen André und Sue die Moskitotür immer zu) und fühlen uns, als ob wir im Urlaub wären. Die Tage verstreichen gemütlich, wir nehmen ein Schläfchen wannimmer wir uns danach fühlen und bekommen jede Menge Leckerchen. Ich glaube Sue hat ein schlechtes Gewissen, dass sie uns nicht so oft nach draussen nimmt und kompensiert da ein bischen. Wir haben auch ein neues Futter, dass uns soooo gut schmeckt. Da wo wir im Moment sind hat es zudem eine andere Katze. Die läuft frei draussen herum und war wirklich interessiert als sie uns gesehen hat. Sie kam direkt auf uns zu aber dann hat Sue die Tür zugemacht und nun sehen wir sie (die Katze) nur noch durch das Fenster. Das muss ein Weibchen sein. Die können unserem tollen Aussehen und Charm einfach nicht wiederstehen! Wer weiss, vielleicht lernen wir sie doch noch kennen.

Nun werden wir noch ein wenig reisen bevor wir uns dan für den Winter einrichten. Wir sind ja gespannt, wie das an unserem Winterstandort sein wird. Aber vorher haben wir noch Besuch: André's Mutter kommt für ein paar Wochen und wir werden alles daran setzen, dass sie sich wie zuhause fühlt. Wir werden sie zum Beispiel mitten in der Nacht in ihrem Bett besuchen, auf ihren Kleidern schlafen und sie endlos um Leckerchen angehen wie wir das mit André und \Sue machen. So weiss Alice, dass sie zur Familie gehört. Besuch scheint eine tolle Sache zu sein. Wir werden euch dann erzählen, wie das gegangen ist.

Bis bald
Hunter und Trapper

PS: Vergesst nicht André's und Sue's  Blogs zu lesen (auf der Seite aufgelistet) und unserer Reise auf der Google Karte und in Facebook zu folgen.Ihr könnt auch Bilder auf unserer Webseite anschauen.