Wir schlagen vor, dass ihr am Anfang mit lesen beginnt. So macht das nämlich viel mehr Spass. Genau genommen solltet ihr zuerst unser englisches Blog lesen (auch von Anfang an), zumindest bis wir unser deutsches begonnen haben. Viel Spass beim Lesen.

Zurück zu RieserCanada

Sunday, July 29, 2012

Die spinnen die...wer?

Hallo zusammen

Diejenigen unter euch, die je Aterix und Obelix gelesen haben, kennen den Spruch unserer beiden Helden : die spinnen, die Römer ! Stimmt schon und wir fragen uns langsam, ob André und Sue vielleicht Römer sind. Ernsthaft: die spinnen, die beiden ! Fahren die doch tatsächlich die nördliche Route auf dem Weg nach Neufundland. Falls ihr nicht wisst, was das bedeutet, es heisst rund 1800 Kilometer Schotterstrassen, Baustellen, Schlaglöcher so gross wie der Thunersee und nichts wo man anhalten kann für hunderte von Kilometern !
Stimmt. Am ersten Tag fanden wir nach etwa 320 Kilometern eine Tankstelle wo die grossen Lastwagen anhalten. Dort haben auch wir aufgetankt und durften dann auch die Nacht auf dem Parkplatz verbringen. Am nächsten Morgen ging es weiter und wir wurden wieder stundenlang durchgeschüttelt bis wir nicht mehr wussten, was oben und unten ist bis wir endlich Labrador City erreichten, wo es wirklich nicht viel zu sehen gibt. So haben André und Sue entschieden nach Churchill Falls weiterzufahren (wir haben ja gesagt, die spinnen). Aber das ist noch kleiner und hat noch weniger anzubieten also gings weiter bis Goose Bay. Gott sei Dank sind wir dort drei Nächte geblieben. Wir hatten so genug von all dem Schütteln und Schaukeln, dass wir jedesmal wenn André und Sue die Tür aufgemacht haben, versuchten auszubrechen ! Und wer kann uns das verübeln?! Am liebsten wären wir abgehauen in den Wald und hätten nicht zurück geschaut.
Noch eine Tagesreise später haben wir in Red Bay dann endlich wieder asphaltierte Strassen und die Zivilisation gefunden. Mann, sind wir froh! Jetzt müssen wir erst einmal Schlaf nachholen, den konnten wir nämlich während dieser Fahrerei total vergessen. So bis zum nächsten Mal.

Bis bald
Hunter und Trapper

PS: Vergesst nicht André's und Sue's  Blogs zu lesen (auf der Seite aufgelistet) und unserer Reise auf der Google Karte und in Facebook zu folgen.Ihr könnt auch Bilder auf unserer Webseite anschauen.

Wednesday, July 18, 2012

Ein Rätsel

Hallo zusammen

Diese Woche müssen wir euch etwas erzählen, das für uns ein Rätsel ist. Wir finden einfach nicht heraus, wie das geht. Also, Sue hat sich letzltich beschwert, dass ihr heiss ist und dann vor zwei Tagen sind sie und André zur Stadt gefahren. Als sie zurückkamen haben wir Sue fast nicht wieder erkannt. Sie hat ihr Fell verloren und innert ein paar Stunden ist ein neues nachgewachsen. Aber das ist nich alles, das neue Fell ist viel kürzer und auch die Farbe hat sich verändert! Ihr Fell ist jetzt kürzer als unseres!
Menschen sind da so viel komplizierter als wir. Wir wechseln unser Fell zweimal jährlich, im Frühling und im Herst. Punkt! Menschen dagegen sheinen ihr Fell wechseln zu können wannimmer sie wollen. Oder denkst du, dass das vielleicht nur Zufall ist? Es ist auch sehr komisch, dass es dann sehr schnell aber nur teilweise zurúckwächst. Und manchmal wechselt es die Farbe auch noch. Ich meine Menschen schauen sowieso irgendwie komisch aus. Die haben ja nur auf dem Kopf Fell (André nicht einmal dort) und dann wächst es einfach weiter bis sie es wieder total wechseln. Hast du dir schon mal überlegt, was du machen würdest, wenn wir unser Fell auch wechseln könnten wie und wann wir wollen?
Nein, aber wenn man so gut ausschaut wie wir zwei braucht es das wirklich nicht. Alles andere als unser natürliches Fell kann nur weniger gut aussehen. Oder was denkst du?
Stimmt schon.
So nun schliessen wir ab für heute. Wir wissen nicht, wann wir euch wieder weiter über unsere Reise berichten können. André und Sue sprechen dauernd davon, dass wir jetzt in ein Gebiet fahren, wo wir womöglich kein Internet haben werden. Wir hoffen aber, in ein paar Tagen oder einer Woche wieder Verbindung zu haben. Mann, wir sind wirklich Cyber-Katzen geworden seit dies angefangen hat! Am Anfang wollten wir mit dem Internet nichts zu tun haben und nun scheint uns eine Woche ohne wie eine Ewigkeit.


Bis bald
Hunter und Trapper

PS: Vergesst nicht André's und Sue's  Blogs zu lesen (auf der Seite aufgelistet) und unserer Reise auf der Google Karte und auf Facebook zu folgen.Ihr könnt auch Bilder auf unserer Webseite anschauen.

Tuesday, July 10, 2012

Reisen ist cool

Reisen scheint überraschenderweise doch recht unterhaltsam zu sein. Wir beide haben uns immer noch nicht and die Fahrerei gewöhnt aber die Aufenthalte sind klasse! Kein Platz ist wie der andere und wir sehen, höhren und riechen immer wieder neue Dinge. Ausserdem hat Sue uns an jedem neuen Ort mit nach draussen genommen, was uns natürlich passt. Mein Freund Hunter hier, geht jeweils nur ein paar Schritte bevor er sich hinlegt und erst einmal Zeit nimmt zu schauen und zu schnuppern. Wenn er sich dann wohl fühlt, treibt es in in die Richtung aus welcher die interessantesten Töne und Gerüche kommen.
Sicher, nimm dir Zeit und nicht das Leben. Du, Trapper musst natürlich sofort losrennen, sobald deine Pfoten den Boden berühren. Wisst ihr was der letzthin gemacht hat? Er ist einem Eichhörnchen nachgejagt! Zu dumm, dass Sue nicht nachkam und er das Ende seiner Leine erreichte bevor es es fangen konnte. Das Eichhörnchen ist dann auf einen Baum geklettert und hat ihn schadenfreudig angeschnattert. Das ist natürlich frustierend. Aber alles in allem macht uns das Reisen Spass und, Mann, ist die Welt gross! Wir sind sicher schon 20 Stunden oder so gefahren und immer noch nicht am Ende angekommen. Ihr wisst ja, dass eine Katze immer wieder den Weg nach Hause findet. Wenn wir aber jetzt loslaufen müssten, würde es ganz schön lange dauern, bis wir wieder am Nipissing wären und wir würden uns womöglich verlaufen. Desshalb kann das Ende der Welt nicht mehr weit sein, sonst würde keine Katze den Heimweg finden.
Wenn wir nicht fahren oder draussen sind, können wir die neuen Dinge trotzdem geniessen. Hunter liegt am liebsten vor der offenen Türe und wäre die Moskitotüre nicht zu, wäre er sofort draussen. Ich dagegen liebe es aus den Fenstern zu schauen und von einem zum anderen und zurück zu rennen, wenn ich draussen etwas sehe. So hat halt jeder seinen eigenen Weg, das Leben zu geniessen.



Bis bald
Hunter und Trapper

PS: Vergesst nicht André's und Sue's  Blogs zu lesen (auf der Seite aufgelistet) und unserer Reise auf der Google Karte und auf Facebook zu folgen.Ihr könnt auch Bilder auf unserer Webseite anschauen.

Monday, July 2, 2012

Losgezogen






Am 30. Juni ging unsere grosse Reise durch Kanada los. Nachdem André und Sue am Tag zuvor die Wohnung geleert und die Nacht in einem Hotel verbracht hatten, kamen sie am Morgen zurück um zu putzen, das restliche Gepäck und uns einzuladen und dann zu ihren Freunden in der Nähe von Ottawa zu fahren. Dort steht unser Wohnanhänger und, wenn wir das richtig verstehen, werden wir noch ein paar Tage auf Pia und Alfonses Pferdefarm verbringen. Dies gibt André und Sue Zeit, die Route and die Ostküste zu planen. Wir nutzen diese Zeit, den Pferden zuzuschauen und all die interressanten und ungewohnten Gerüche zu schnuppern.

Zuerst dachten wir ja, dass wir gar nicht mitfahren können. Bis André all das restliche Gepäck ins Auto geladen hatte, dachten wir, dass da kein Platz mehr für uns sein würde. Mann, haben diese Meschen Sachen! Schlussendlich haben wir dann doch noch ins Auto gepasst und so sind wir jetzt hier.

Wir müssen schon sagen: obwohl der Wohnanhänger im Vergleich zu unserem Haus klein ist, hat alles Platz darin gefunden und ist weggeräumt. So lässt es sich doch ganz gemütlich leben in dem Ding. Und angeblich sollen wir ja von nun an fast jeden Tage neue Sachen zu sehen bekommen was ganz schön spannend sein wird. Wir werden euch natürlich auf dem Laufenden halten vor allem über die nächsen paar Tage. Da wird uns unsere Fahrt durch Quebec führen, was uns etwas beunruhigt. Angeblich sprechen die Leute dort eine komplett andere Sprache, die wir nicht verstehen. Hoffentlich geht das gut! Solange wir genügend Leckerli bekommen, sollten wir ja ok sein. A propos Leckerli: wo ist Sue? Wir müssen sofort ein paar erbetteln gehen.


Bis bald
Hunter und Trapper

PS: Vergesst nicht André's und Sue's  Blogs zu lesen (auf der Seite aufgelistet) und unserer Reise auf der Google Karte und auf Facebook zu folgen.Ihr könnt auch Bilder auf unserer Webseite anschauen.